“It’s just different from what I’m used to,” says the fussy lady in the coffee shop across from me, as she slams down the delicately crafted Matcha latte in front on the barista.  “If you had sweetened it the first time, I would have liked it.”  She wavers between a demanding tea connoisseur and someone who has…